MF Worldwide | Versão em Português
Massey Ferguson
Página Principal
Empresa
Concesionarias
Productos
Repuestos Originales
Noticias
Revistas
Prensa
Contáctenos



11



Página Principal > Campo Abierto > Manual del Operador

Datavision ofrece más confort al usuario

La nueva versión del software Datavision trae todavía más comodidad para el operador, mejorando los controles de las cosechadoras MF 34 y MF 38. Las nuevas máquinas ya están saliendo de la fábrica de Santa Rosa (RS) con el programa de la computadora de abordo actualizado, pero también puede ser puesto en el campo, dando acceso a las nuevas funciones disponibles para quienes ya son usuarios.

El agricultor Júlio Balzan, que utiliza hace dos zafras una MF 38 para cosechar soja y maíz en 2.300 hectáreas de tierra en la cuidad de Tupanciretã (RS). "Me gustó mucho el Datavision. Apenas modificando el software paso a tener acceso a las últimas innovaciones tecnológicas. Con la nueva versión, ahora elijo el tipo de mostrador que yo quiero visualizar para cada función. Los nuevos atajos en la pantalla de cosecha facilitaron el acceso para los controles de corte", destaca Balzan.
Son cuatro las principales innovaciones de la versión 3.81 del Datavision, según Gregory Riordan, técnico en Agricultura de Precisión de Massey Ferguson: modificaciones en la pantalla de cosecha y en la utilización de la plataforma, nuevas opciones para el Fieldstar y calibración de la alarma de ejes.

El programa trae además la posibilidad de seleccionar las lenguas. La cosechadora está programada en la fábrica en inglés, portugués y español. Y ahora existen 15 opciones más: alemán, francés, danés, sueco, checo, húngaro, eslovaco, noruego, italiano, holandés, polonés, ucraniano, lituano, búlgaro y rumano.
En la pantalla de cosecha para cada información es posible ahora optar por el mostrador de barra o numérico, permitiendo así un ajuste más preciso. La RPM del Motor ha sido insertada como una nueva función para la pantalla de cosecha. Los atajos facilitan más el trabajo. Presionando el indicador de pérdidas, el sistema pasa directamente para la pantalla de ajuste de la sensibilidad de los sensores de pérdida. La pantalla de ajustes de la plataforma de corte ahora puede accederse por el atajo disponible en la pantalla de cosecha.

Nuevas funciones mejoraron los controles de la plataforma, dando más agilidad al proceso de cosecha. El control automático ahora está desactivado sin el retraso de cinco segundos de la versión anterior. Y para activarla nuevamente el usuario precisa apenas presionar simultáneamente los botones de subida y bajada de la plataforma en las palanca de múltiples funciones. "Esto facilita la operación y evita maniobras", explica el agricultor Júlio Balzan, que también encontró bastante útil la "x" que ahora se muestra en la parte inferior de la pantalla del Datavision cuando el control automático de la plataforma está apagado.


  Campo Abierto
• Editorial
• Productividad
  • Frontera Agrícola
• Ganadería
  • Memorial Massey Ferguson
• Postventa
• Agronegocio
• Agricultura de Precisión
  • Manual del Operador
• Made in Brazil
  • Sugerencias de la Casa
  • Massey en Acción
  • Archivo
Página Principal Concesionarias Prensa
Empresa Productos Contáctenos
Repuestos Originales
MASSEY FERGUSON es una marca mundial de AGCO ©2009 AGCO All Rights Reserved